泰雅樂舞「原」味「GAGA」精神東歐再現


 臺中市立案的演藝團隊「泰雅原舞工坊」獲邀參加721日 至28日第十五屆保加利亞大塔爾諾夫國際民俗藝術節,市府文化局今(16)日為團隊舉辦記者會,除了對團隊長期以來致力於傳承泰雅傳統歌舞的努力表示肯定之外,更祝福此次演出能藉由泰雅歌舞之美躍上國際舞台,讓國際社會看見臺灣文化「軟實力」的多元風貌與能量。


 文化局長葉樹姍表示,只要是文化局有任何跟國際有連結的場合,都會非常驕傲地把泰雅族的歌舞呈現出來,例如去年舉辦的LADY GAGA、或是紐西來歌手海莉來訪,泰雅族的歌舞都融入活動之中。這一次有「泰雅原舞工坊」、「原舞曲文化藝術團」、「喜裂克文化藝術團」3支原住民舞團,應邀到東歐的保加利亞參加國際大賽演出,實屬難得。


 葉局長又說,文化局發揮創意將傳統的授旗儀式改以贈送「我愛臺中」T恤的方式,讓每個團員把胡市長滿滿的愛及臺中市民滿滿的祝福穿在身上,希望帶到保加利亞為國爭光。


 於東歐保加利亞舊首都「大塔爾諾夫」所舉辦的「第十五屆大塔爾諾夫國際藝術節」,由「泰雅原舞工坊」、「原舞曲文化藝術團」、「喜裂克文化藝術團」共同獲邀演出,將以臺灣原住民泰雅族與阿美族的舞蹈,以「力」與「美」的身體律動搭配動人的大地美聲,表現臺灣的藝術文化之美,讓異國朋友認識臺灣,做好國民外交。


  今日記者會上,文化局安排泰雅族舞蹈「歡樂收割」,希望將歡樂的氣氛帶給現場嘉賓,並鼓勵大家「凡流淚播種的,必歡呼收割」。


 文化局表示,團員們此次出國演出,除了展現傳統泰雅族歌謠之美外,更重要的是要向大家展現「GAGA」精神。泰雅原舞工坊負責人 黃雅玲 老師表示,「GAGA」(ㄍㄚˇ ㄍㄚˋ)這個音在泰雅族的語言中象徵「人與自然、人與萬物,互敬、互重、互愛」的意思,同時也代表「自律」的意思。2月份得知獲得出國演出的邀請後,所有團員加緊練習,不同於其他專業舞團是專業舞者,泰雅原舞工坊的團員成員平日的職業分別是學生、藍領上班族,有正職工作的團員們只能利用假日時間加緊練習,常常從上午9點一直排練到下午7點,中午只休息30分鐘,不願浪費寶貴練習時間,成員如果有事不能參加集體練習,也必須自我要求跟上大家進度,展現「GAGA」精神。


 泰雅原舞工坊位於臺中市和平區,為臺中市立案演藝團體,希望能將傳統泰雅歌謠及智慧向下延伸,因此揣摩過去祖先們使用肢體舞動的自然律動方法,並嘗試放棄「嘉年華」式演出,改以傳統現場打擊及歌唱方式,呈現大部分的樂舞展演;同時與也希望能藉由舞蹈學習,讓部落的孩子們在放學後,能有一正當場所,避免沉溺於網路或電視的誘惑,並將泰雅珍貴的文化向下傳承。2012.07.16(台中市政府新聞局)

    全站熱搜

    山城風雲錄 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()