山城風雲錄

虹之繡－張瑛玲電腦刺繡藝術創作展

展期：2009年8月29日 ～10月18日

地點：臺中縣立文化中心3樓編織工藝館

彩虹是非常有趣的哲學對象，所有的變化會因加入太陽

與雲的變化而變得豐富，就像地面上所發生的事，因在

不同時間遇到不同的人、事、物而變得豐富。

任教於樹德科技大學流行設計系的 張瑛玲 老師，即將

於8月29日 至10月14日在臺中縣立文化中心編織工藝館，

舉辦「虹之繡－2009張瑛玲纖維藝術-數位電腦刺繡創

作個展」，利用數位化的電腦刺繡手法，美麗的絲線堆

疊、鋪陳，極像生命中混雜難分的起源與延續。 張瑛玲

 老師把彩虹繡上天空、用絲線疊成雲彩，作品將帶領大

家去看自然、看景象，進入「虹之繡」的現代刺繡創作

世界。

原本在服裝業從事設 計的張 老師，轉換跑道至南藝大，

跟隨 陳景林 老師學習纖維藝術創作後，就將產業和藝術

結合，因此擔任教師後更容易將藝術轉為實用物品，並

多元開發羊毛氈、藺草編織提袋以及數位電腦刺繡等時

尚技藝。

文化中心郭恬氳秘書表示引入現代科技，是提昇傳統編

織技術與產業發展的不二法門之一，因此 張 老師使用在

極速可飆達1200針/分，15針自動換色線、自動剪線系

統的數位化的電腦刺繡機，可呈現?線的細緻、豐富、

生動的疊色效果，鋪成每一幅作品的律動張力。

而精準的繡前追蹤系統，定位準、無碰框之虞，可同時

設定多次水平與垂直重覆連續繡，也打破過去刺繡耗工

費時的型態，既能傳承傳統技術又能與現代設計緊密結

合。

此次展覽運用著最古老的車縫原理，把繡線當顏料，利

用數位化的電腦刺繡的手法，屏除以往刺繡必須依附在

布料上的表現，以局部縷空的效果，或局部面積利用不

同方向與針法，藉由繡線細緻的疊色效果，鋪成每一幅

作品的律動張力，既能傳承傳統刺繡又能與時代腳步緊

密結合。

展出內容共分為五系列：「綠色關壞」、「伊甸園啟示

錄」、「竹夢」、「奇妙的對應」、「孕」等呈現創作

者的觀察，及對當前環境中人、事、物之間的堆疊、鋪

陳、互動過程中，所沉澱出的意像圖像。98.08.29